Henan Illustration : Une Réinterprétation Moderne de l'Art Traditionnel des Images du Nouvel An

Une célébration artistique de l'héritage culturel de la province du Henan

Les images du Nouvel An de Zhuxian, dans la province du Henan, sont un trésor artistique de la culture populaire chinoise. Inspiré par ces images vivantes, le designer Wang Yisu a créé une série d'illustrations captivantes qui réinterprètent cet art traditionnel pour le public moderne.

Les images du Nouvel An ont une longue histoire en Chine, mais de moins en moins de jeunes les connaissent ou les apprécient. Wang Yisu a voulu remédier à cela en ajoutant sa propre imagination et compréhension pour recréer les personnages des images et mieux répondre aux préférences esthétiques des jeunes. Son objectif est de faire revivre ces images vivantes et de permettre à davantage de jeunes de découvrir la beauté des images du Nouvel An.

La série d'illustrations de Wang Yisu se compose de cinq pièces, chacune représentant des images classiques des images du Nouvel An de Zhuxian, comme Nianianyu, le chariot de bois de feu, les fantômes, et bien d'autres encore. Le style d'illustration global se caractérise par des couleurs contrastées fortement saturées de jaune et de bleu. Si l'on observe attentivement les expressions faciales des personnages, on peut voir qu'elles sont toutes différentes, comme si elles voulaient nous raconter une histoire.

La réalisation de ces illustrations a nécessité une combinaison de techniques traditionnelles et numériques. Dans un premier temps, Wang Yisu a dessiné les contours des personnages sur un iPad avec une tablette graphique. Ensuite, il les a transférés sur Photoshop pour ajouter les contours et les remplir de couleurs.

Le projet a débuté en décembre 2022 dans la ville de Linyi, dans la province du Shandong, et se terminera en janvier 2023 dans la ville de Zhuxian, dans la province du Henan. Pendant cette période, Wang Yisu a effectué des recherches approfondies sur les images du Nouvel An de Zhuxian en prenant des photos, en interviewant des habitants et en visitant des musées locaux. Ces recherches ont été réalisées à l'aide d'un appareil photo et d'un carnet de croquis.

Le plus grand défi auquel Wang Yisu a dû faire face lors de la création de ces illustrations était le contrôle des personnages. Les images des images du Nouvel An de Zhuxian sont profondément ancrées dans la culture, ce qui rendait difficile la création d'images plus novatrices sans s'éloigner trop des images traditionnelles.

Les illustrations de Wang Yisu sont un hommage à l'art traditionnel des images du Nouvel An de Zhuxian, tout en offrant une nouvelle perspective aux jeunes générations. Grâce à sa créativité et à sa maîtrise technique, il a réussi à capturer l'essence de cet art ancien tout en le rendant accessible et attrayant pour un public contemporain.

Les illustrations de Wang Yisu ont été récompensées par le prestigieux A' Design Award en 2023, dans la catégorie "Graphisme, Illustration et Communication Visuelle". Ce prix reconnaît les créations bien conçues, pratiques et innovantes qui répondent aux exigences professionnelles et industrielles. Les illustrations de Wang Yisu se distinguent par leur intégration des meilleures pratiques de l'industrie et leurs caractéristiques techniques compétentes, offrant ainsi une expérience enrichissante et des émotions positives, contribuant ainsi à un monde meilleur.

Les illustrations de Wang Yisu sont un témoignage de l'importance de préserver et de réinterpréter l'héritage culturel. Elles nous rappellent que l'art traditionnel peut être une source d'inspiration intemporelle et qu'il peut être réinventé pour s'adapter aux goûts et aux sensibilités contemporains.

Image Credits : Image #1 : Illustration Wang Yisu, 2023. Image #2 : Illustration Wang Yisu, 2023. Image #3 : Illustration Wang Yisu, 2023. Image #4 : Illustration Wang Yisu, 2023. Image #5 : Illustration Wang Yisu, 2023.


Détails du Projet et Crédits

Designers du Projet: WangYisu
Crédits de l'Image: Image #1 : Illustration Wang Yisu, 2023. Image #2 : Illustration Wang Yisu, 2023. Image #3 : Illustration Wang Yisu, 2023. Image #4 : Illustration Wang Yisu, 2023. Image #5 : Illustration Wang Yisu, 2023.
Membres de l'Équipe du Projet: WangYisu
Nom du Projet: Henan Illustration
Client du Projet: WangYisu


Henan Illustration IMG #2
Henan Illustration IMG #3
Henan Illustration IMG #4
Henan Illustration IMG #5
Henan Illustration IMG #5

En savoir plus sur Design Éclatant