Ce poster met en lumière les émotions intenses des êtres humains. Richard III est un méchant fascinant. Il est noble, tel un château japonais construit sur des fondations de pierres. Mais il est aussi fragile. Le fond constitué de pierres empilées évoque l'image des fonds marins, ondulant comme un récif corallien. Ses ambitions ont sombré. Les caractères de Richard III et de Shakespeare s'entremêlent dans la typographie, tels des algues et des plantes marines.
Réalisé grâce à une impression offset et à un effet de gaufrage, ce poster est unique en son genre. Avec des dimensions de 728 mm x 1030 mm, il se présente en format vertical. Il a été créé dans le cadre de la série "Amour et émotion" annoncée en 2020, qui fait partie d'un projet plus vaste d'étude académique des pièces classiques de Shakespeare. Cette série a débuté à Tokyo en 2015 et se poursuit encore aujourd'hui.
Ce projet de recherche vise à réinterpréter les œuvres du dramaturge le plus influent en les adaptant à notre époque. Les travaux de recherche utilisent à la fois le texte original en anglais et sa traduction en japonais. Le rôle de ce poster est de montrer visuellement le nouveau charme des pièces de Shakespeare, en utilisant des couleurs et des compositions modernes et novatrices. La typographie fusionne les caractères anglais et japonais utilisés dans la recherche.
Ce poster a été présenté dans de nombreuses expositions internationales et a acquis une forte notoriété, bien qu'il ait été initialement conçu pour des événements nationaux. Il a été exposé dans le cadre de nombreux concours internationaux et a été largement diffusé dans le monde entier.
Ce travail a été réalisé avec des défis créatifs, techniques et de recherche. Pour donner une nouvelle fraîcheur à ce travail déjà visualisé de nombreuses fois, il a fallu interpréter profondément l'œuvre elle-même. Cependant, le texte original étant une langue étrangère, cela a posé certaines difficultés. Sur le plan technique, il a fallu créer un effet de gaufrage délicat pour ajouter de la profondeur à l'œuvre. Pour cette raison, la plaque d'impression a été divisée en plusieurs parties.
Ce poster représente les émotions humaines intenses telles que le désespoir, le désir et les cris. Richard III est un méchant fascinant. Il est noble et fragile à la fois, tel un mur de château japonais. Les pierres dans le poster semblent être les fragments de son château et de son cœur brisés. Le fond bleu et l'impression en relief mettent en évidence les fluctuations ondulantes d'un récif corallien. Les ambitions de Richard ont sombré là-dedans. La typographie de son nom s'entrelace avec ces pierres, comme son destin complexe.
Ce poster, créé par Jisuke Matsuda, a remporté le prestigieux prix A' Design Award dans la catégorie "Graphisme, Illustration et Communication Visuelle" en 2022. Ce prix récompense les créations bien conçues, pratiques et innovantes qui répondent aux exigences professionnelles et industrielles. Il est respecté pour son intégration des meilleures pratiques de l'industrie et de caractéristiques techniques compétentes, offrant une satisfaction et des émotions positives, contribuant ainsi à un monde meilleur.
Crédits images : Image #1 : Jisuke Matsuda, Image optionnelle #1 : Jisuke Matsuda, Image optionnelle #2 : Jisuke Matsuda, Image optionnelle #3 : Jisuke Matsuda, Image optionnelle #4 : Jisuke Matsuda
Droits de propriété intellectuelle : Créé par Jisuke Matsuda
Article rédigé par [Votre Nom]
Designers du Projet: Jisuke Matsuda
Crédits de l'Image: Image #1 : Jisuke Matsuda, Optional Image #1 : Jisuke Matsuda, Optional Image #2 : Jisuke Matsuda, Optional Image #3 : Jisuke Matsuda, Optional Image #4 : Jisuke Matsuda
Membres de l'Équipe du Projet: Jisuke Matsuda
Nom du Projet: Richard III
Client du Projet: Jisuke Matsuda