24 Solar Terms And Gods : Quand le mythe rencontre le design contemporain

Une série d’illustrations réinvente les divinités chinoises à l’ère digitale

Inspirée par les figures mythologiques des grands classiques chinois tels que le “Classique des montagnes et des mers”, la série “24 Solar Terms And Gods” transpose l’imaginaire folklorique dans un univers graphique résolument contemporain. Après une recherche approfondie sur les éléments culturels essentiels, Zhejiang Firstdot et son équipe ont réinterprété ces symboles à travers le prisme des 24 termes solaires, ces repères saisonniers qui rythment la vie et l’agriculture en Chine depuis des millénaires.

Chaque illustration met en scène une divinité associée à un terme solaire, révélant l’essence naturelle et culturelle de cette tradition. L’approche artistique se distingue par une alliance subtile entre détails minutieux, palettes chromatiques harmonieuses et inspiration des pétroglyphes, évoquant l’authenticité de l’Âge de pierre tout en insufflant une élégance moderne. Cette fusion crée une atmosphère à la fois mystique et raffinée, renouvelant le regard sur un héritage ancestral.

La série se démarque également par sa dimension interactive. Un QR code, discrètement intégré à chaque illustration, permet d’accéder à une plateforme web dédiée. Les visiteurs y découvrent des contenus riches : explications sur les termes solaires, récits mythologiques, savoirs agricoles et iconographies détaillées. Cette passerelle numérique rend la découverte du patrimoine accessible, ludique et immersive, tout en favorisant la transmission culturelle auprès des nouvelles générations.

Le processus de création s’appuie sur une adaptation graphique pensée pour tous les supports, du print au digital, garantissant une cohérence artistique optimale. Le choix d’une palette rouge et noire, à la fois puissante et contemporaine, confère à l’ensemble une identité visuelle forte, tout en soulignant la dimension sacrée et intemporelle des figures représentées. Chaque posture, chaque instrument utilisé par les divinités, participe à une narration visuelle qui réinvente la tradition sans la trahir.

Réalisée en Chine à partir de 2021, cette série a nécessité une réflexion poussée sur l’intégration artistique des figures hybrides, mêlant traits humains, animaux et mythologiques. Le défi majeur résidait dans l’équilibre entre respect du patrimoine et innovation graphique, un pari relevé avec brio par l’équipe composée de Qiaoling Xu, Miaomiao Qiu, Haokai Tang, Xiaofan Xu, Huijiao Jin et Weiwei Lou.

Couronnée d’un Silver A’ Design Award en 2025 dans la catégorie Graphisme, Illustration et Communication Visuelle, “24 Solar Terms And Gods” s’impose comme une référence en matière de design culturel innovant. Cette reconnaissance internationale salue l’excellence technique et la créativité du projet, qui suscite émerveillement et admiration tout en réaffirmant la vitalité du patrimoine chinois à l’ère numérique.

En conjuguant art, technologie et tradition, cette série invite à explorer autrement la richesse des 24 termes solaires et de leurs divinités, tout en offrant une expérience esthétique et interactive inédite. Une ode à la transmission culturelle, portée par le regard visionnaire du design contemporain.