Outside In : La Cour Persane Réinventée pour l’Ère Urbaine

Un projet primé qui fusionne tradition, nature et innovation architecturale

Le projet Outside In, signé Seyedjalil Mousavi et l’équipe MAoffice, réinterprète la cour traditionnelle iranienne pour l’adapter à la vie urbaine contemporaine. Cette maison, lauréate du Bronze A’ Design Award 2025, propose une nouvelle façon d’habiter l’espace en intégrant la nature au cœur de l’architecture.

Au cœur de la démarche de Seyedjalil Mousavi réside la volonté de revitaliser la cour persane, élément central de l’architecture traditionnelle iranienne, en la transformant en un espace de vie principal adapté aux contraintes urbaines actuelles. Sur une parcelle de 220 m² à Hamedan, le projet s’articule autour d’un cube central en verre, baigné de lumière naturelle et entouré de verdure, qui fait office de cour intérieure vivante et polyvalente.

La spécificité de cette réalisation réside dans l’intégration harmonieuse des espaces intérieurs et extérieurs. La cour s’étend verticalement et horizontalement, reliant les différents niveaux grâce à une conception en duplex. Cette approche « outside in » permet de maximiser la lumière, la ventilation et la connexion à la nature, tout en optimisant l’utilisation de l’espace dans un contexte urbain dense. Selon MAoffice, « la cour devient un élément fonctionnel, dynamique et central, repensé pour répondre aux exigences de la vie moderne ».

La matérialité du projet témoigne d’un dialogue subtil entre tradition et modernité. La façade en pierre d’Abbas Abad, les sols en marbre et les portes en bois naturel apportent chaleur et élégance, tandis que les fenêtres à rupture de pont thermique garantissent une efficacité énergétique optimale. L’ensemble conjugue ainsi esthétique, durabilité et confort, illustrant une démarche architecturale responsable et innovante.

Le processus de conception, mené de mars 2020 à juin 2022, s’est appuyé sur une recherche approfondie du contexte historique des maisons de Hamedan et des besoins spécifiques des propriétaires. L’équipe a relevé le défi de concilier héritage architectural, contraintes urbaines et aspirations contemporaines, aboutissant à une solution sur mesure qui redéfinit la notion même d’habitat compact.

La maison Outside In se distingue par sa capacité à offrir un espace de vie fluide, lumineux et connecté à la nature, tout en optimisant chaque mètre carré disponible. Ce projet illustre comment l’innovation architecturale peut s’inspirer du passé pour créer des espaces résolument tournés vers l’avenir, améliorant la qualité de vie en milieu urbain.

En recevant le Bronze A’ Design Award, Outside In s’impose comme une référence en matière de réinterprétation contemporaine du patrimoine architectural. Ce projet invite à repenser la place de la nature et de la tradition dans l’habitat urbain, ouvrant la voie à de nouvelles formes de convivialité et de bien-être au quotidien.


Détails du Projet et Crédits

Designers du Projet: MA Office
Crédits de l'Image: All design credits for this project belong to MA office, where our team crafted the concept and execution. photographs capturing the essence of the design are credited to the Mohammad Hassan Ettefagh.
Membres de l'Équipe du Projet: Seyed Jalil Mousavi Akam Katoorani Sepehr Edalati Morafah Atefe Safakish Alireza Moradi Meshkin
Nom du Projet: Outside In
Client du Projet: Moradi Family


Outside In IMG #2
Outside In IMG #3
Outside In IMG #4
Outside In IMG #5
Outside In IMG #5

En savoir plus sur Design Éclatant