Su Jiu Dong Po : L’art de la poésie en bouteille

Une création de Liandong Zhang et Xueqian Zhang fusionne théâtre, littérature et design

La série Su Jiu Dong Po, imaginée par Liandong Zhang et Xueqian Zhang, transcende la simple fonction de contenant pour devenir une œuvre d’art à part entière. Chaque bouteille, façonnée dans une matière blanche cristalline, s’inspire de la forme élégante du vase meiping de la dynastie Song. Les quatre flacons incarnent chacun une étape de la vie de Su Shi, poète et figure emblématique de la culture chinoise, de la jeunesse fougueuse à la maturité libre et sereine. Cette approche narrative, rare dans le packaging de spiritueux, invite à un voyage à travers le temps et la poésie.

La singularité du projet réside dans la transformation des poèmes de Su Shi en langage visuel. Les motifs en relief, réalisés avec une finesse remarquable, évoquent les paysages peints à l’encre et les vagues du fleuve Yangzi, symboles récurrents dans l’œuvre du poète. Selon les créateurs, cette fusion de techniques traditionnelles et contemporaines vise à offrir une immersion totale : « Déguster le baijiu, c’est aussi savourer la poésie et contempler la peinture, tout en pénétrant l’esprit de Dongpo. » Cette démarche distingue la collection des produits qui se contentent d’évoquer la culture sans en restituer la profondeur.

Le processus de réalisation témoigne d’une maîtrise artisanale et d’une recherche esthétique poussée. Les bouteilles présentent une bouche légèrement resserrée et un ventre généreux, rappelant la céramique Song, tandis que la texture extérieure, sculptée en relief, évolue subtilement du détail à l’épure. Cette gradation tactile simule le mouvement d’un fleuve, du calme à la tempête, offrant une expérience sensorielle unique au toucher comme à la vue.

Le projet s’appuie sur une étude approfondie de la poésie, de la biographie de Su Shi et de l’esthétique de la dynastie Song. Les concepteurs ont extrait des images emblématiques telles que la falaise rouge et les rouleaux de paysage, puis les ont transposées sur les bouteilles grâce à des techniques innovantes. Ce travail de recherche a également permis de rectifier certains détails historiques, notamment dans la représentation des vêtements traditionnels, afin de garantir l’authenticité culturelle.

Au-delà de l’objet, Su Jiu Dong Po s’inscrit dans une démarche de valorisation du patrimoine et de l’identité culturelle chinoise. En associant théâtre, littérature et design, cette série de bouteilles, produite à Nankin entre mai 2024 et janvier 2025, vise à renforcer la confiance culturelle et à enrichir l’expérience de consommation. Récompensée par le Bronze A’ Design Award en 2025, elle incarne l’excellence en matière d’innovation, d’esthétique et de transmission des savoirs.

Su Jiu Dong Po illustre ainsi comment l’art du design peut transcender l’objet pour devenir vecteur d’émotion, de mémoire et d’identité. Cette création invite à redécouvrir la richesse de la poésie chinoise à travers un rituel contemporain, où chaque gorgée devient une célébration du génie de Su Shi et de l’art de vivre à la chinoise.