Bon Vivant : L’illustration qui relie villes et habitants

Une revue d’information qui célèbre le patrimoine et la convivialité japonaise

Conçu pour être distribué gratuitement dans les agences des banques Shinkin à travers tout le Japon, Bon Vivant se distingue comme un outil d’information accessible à tous. Son concept, baptisé « shinkumi », vise à insuffler énergie et vitalité tant aux habitants qu’aux villes. Chaque numéro s’articule autour d’un thème régional, tel que l’été à Hiroshima, et met en lumière des événements culturels majeurs comme le Festival d’orchestre du sanctuaire d’Itsukushima, illustrant la capacité de l’art à fédérer et à dynamiser les territoires.

L’originalité de Bon Vivant réside dans son approche artistique : Kiyoka Yamazuki privilégie des illustrations chaleureuses, réalisées à la main, qui captent immédiatement l’attention. Les couleurs vives et les dessins soigneusement élaborés invitent les clients à emporter le magazine chez eux, transformant un simple passage en agence en une expérience culturelle enrichissante. Cette démarche vise à rendre l’information locale attrayante et accessible, tout en favorisant la découverte des spécificités régionales.

La réalisation de chaque couverture repose sur des techniques traditionnelles : pinceaux, peintures acryliques, planches à dessin, compas, règles et stylos à tracer. Certaines œuvres sont ensuite retouchées numériquement via Photoshop, alliant ainsi savoir-faire artisanal et technologies modernes. Le magazine, au format B5 (21 x 15 cm, 1 mm d’épaisseur), est publié tous les deux mois et consacre chaque édition à un site du patrimoine mondial ou à un festival emblématique, renforçant l’ancrage culturel de la publication.

Distribué dans tout le pays, Bon Vivant joue un rôle clé dans la valorisation des régions japonaises. Il présente des portraits de personnes, d’industries, de produits locaux et de sites touristiques, contribuant à tisser des liens durables entre les habitants et leur environnement. Selon les retours des lecteurs, les illustrations suscitent un sentiment de nostalgie et ravivent les souvenirs liés aux saisons et aux lieux d’origine, démontrant l’impact émotionnel de l’art dans la communication locale.

Le projet, supervisé par la Fédération nationale des banques Shinkin et produit en collaboration avec BOON Corporation et Shinkumi Sogo Service Corporation, s’est étalé sur cinq ans, avec la création de trente numéros entre 2011 et 2018. Bon Vivant a été récompensé par un Silver A’ Design Award en 2025, soulignant l’excellence technique et artistique du magazine ainsi que sa capacité à inspirer admiration et émerveillement.

Bon Vivant illustre la puissance de l’illustration et du design éditorial comme vecteurs de lien social et de valorisation du patrimoine. En invitant les lecteurs à redécouvrir leur région à travers un regard artistique, ce magazine contribue à renforcer le sentiment d’appartenance et à dynamiser les territoires japonais.