Le quartier de Chinatown à Los Angeles incarne depuis des décennies la richesse et la diversité des échanges culturels sino-américains. Zifei Ding, lauréat du Bronze A' Design Award 2025 dans la catégorie Graphisme, Illustration et Communication Visuelle, a entrepris de renouveler l’image de ce quartier emblématique à travers une identité visuelle qui conjugue tradition et modernité.
Le concept central du projet repose sur la volonté de refléter la fusion des cultures chinoise et américaine. Les nouveaux éléments graphiques, conçus pour des affiches au format 24x36 pouces, mettent en exergue la singularité de Chinatown tout en soulignant son intégration dans le tissu urbain de Los Angeles. Cette approche vise à renforcer le sentiment d’appartenance des résidents et à attirer une nouvelle génération de visiteurs, curieux de découvrir une identité renouvelée.
La réalisation de cette nouvelle identité visuelle s’appuie sur une recherche approfondie des spécificités historiques et culturelles de Chinatown. Zifei Ding a intégré des motifs traditionnels chinois à des codes graphiques contemporains, créant ainsi un dialogue visuel entre passé et présent. Cette démarche permet de valoriser l’histoire du quartier tout en accompagnant la revitalisation de la nouvelle place centrale, symbole de modernité.
Le projet a relevé le défi de lier l’histoire des communautés chinoises en Amérique du Nord à leur réalité actuelle. Selon les notes du designer, l’objectif était de créer un système visuel capable de représenter la diversité et la vitalité de Chinatown, tout en respectant son héritage. Cette ambition se traduit par des choix graphiques audacieux et une attention particulière portée à la cohérence entre les différents supports de communication.
Récompensé pour son ingéniosité créative et sa capacité à authentifier l’expérience culturelle, le rebranding de Chinatown par Zifei Ding illustre comment le design peut contribuer à améliorer la qualité de vie et à renforcer les liens entre communautés. Ce projet démontre que l’innovation graphique, lorsqu’elle s’appuie sur une compréhension fine du contexte local, peut devenir un puissant vecteur de valorisation patrimoniale et d’ouverture sur le monde.
En redéfinissant l’image de Chinatown, ce projet invite à repenser le rôle du design dans la préservation et la transmission des identités culturelles, tout en accompagnant les transformations urbaines et sociales des grandes métropoles contemporaines.
Designers du Projet: Bo Zhang
Crédits de l'Image: Zifei Ding
Membres de l'Équipe du Projet: Zifei Ding
Nom du Projet: Chinatown Rebranding
Client du Projet: Bo Zhang