Zilli : Renaissance d’un art du tissage anatolien

Un tapis artisanal qui fusionne tradition et modernité durable

Le tapis Zilli, imaginé par Begum Karadag, redonne vie à la technique ancestrale du tissage Karacakilavuz, emblématique de Tekirdag en Turquie, tout en insufflant une esthétique postmoderne à l’artisanat traditionnel.

Le projet Zilli s’inscrit dans une démarche de préservation et de réinterprétation du patrimoine textile anatolien. Begum Karadag a puisé son inspiration dans la technique de tissage Karacakilavuz, une méthode séculaire aujourd’hui protégée par une indication géographique. Cette technique, autrefois répandue dans la région de Tekirdag, risquait de sombrer dans l’oubli. Zilli ambitionne ainsi de ressusciter ce savoir-faire en l’adaptant à une sensibilité contemporaine, tout en conservant l’authenticité des motifs et des gestes d’antan.

Ce tapis se distingue par la combinaison harmonieuse de lignes postmodernes et de motifs traditionnels, chacun porteur d’une signification profonde. Cinq symboles, tous dotés d’une reconnaissance géographique, sont intégrés à l’ouvrage : le fer à cheval (union des amoureux), la patte de chien (bonheur, abondance), le scorpion (protection contre le mal), le trèfle (chance) et la bardane (abondance). Ces motifs sont brodés directement lors du tissage grâce à la technique Cicim, une particularité qui différencie Zilli des autres tapis, où la broderie intervient généralement en post-production.

La réalisation du Zilli repose sur un processus artisanal exigeant. Tissé sur des métiers en chêne à quatre pédales et quatre lames texsolv, le tapis utilise une base en sergé et des motifs travaillés en Cicim. La laine, teinte exclusivement avec des pigments végétaux, s’associe à une chaîne en coton naturel non teint. Trois panneaux distincts sont assemblés à la main, puis reliés de façon asymétrique par une chaîne de laine tricotée. Un tissu de doublure en coton protège l’envers de l’ouvrage, et chaque frange est fixée individuellement, témoignant d’un soin extrême apporté à chaque détail.

Au-delà de la prouesse technique, Zilli incarne une démarche éthique et durable. La production, limitée et sur commande, se déroule dans l’atelier Buruz à Tekirdag, premier espace dédié à l’emploi féminin autour de la technique Karacakilavuz. Chaque pièce, réalisée en environ un mois, valorise l’artisanat local et l’utilisation de matériaux respectueux de l’environnement. Ce modèle de fabrication exclut toute forme de production de masse, renforçant ainsi la singularité de chaque tapis.

Le projet Zilli s’appuie sur une recherche approfondie auprès des habitants de Tekirdag, qui ont partagé leur mémoire du tissage traditionnel. L’équipe a étudié d’anciens tapis conservés dans les foyers du village, mesurant précisément l’agencement des fils et des motifs pour en restituer l’essence. Ce travail de documentation et de transmission a permis de surmonter les défis liés à la complexité des motifs et à la précision requise, tout en insufflant une nouvelle énergie à cet art ancestral.

Lauréat du Bronze A’ Design Award 2025 dans la catégorie Patrimoine Culturel, Zilli illustre la capacité du design à préserver et réinventer les savoir-faire, tout en contribuant à l’amélioration de la qualité de vie et à la valorisation du patrimoine immatériel. Ce tapis, à la fois œuvre d’art et objet du quotidien, invite à redécouvrir la richesse des traditions textiles anatoliennes à travers le prisme de l’innovation et de la durabilité.


Détails du Projet et Crédits

Designers du Projet: Begum Karadag
Crédits de l'Image: The photos in pdf format were taken by Begum Karadag. The other photos were taken by Tekirdag Municipality press officers.
Membres de l'Équipe du Projet: Begum Karadag
Nom du Projet: Zilli
Client du Projet: BURUZ DESIGN


Zilli IMG #2
Zilli IMG #3
Zilli IMG #4
Zilli IMG #5
Zilli IMG #5

En savoir plus sur Design Éclatant