Le Kurojyoka réinventé : tradition et modernité en harmonie

Yuki Ijichi revisite la théière emblématique de Kagoshima pour le quotidien contemporain

Le Kurojyoka, théière traditionnelle en céramique de Kagoshima, fait l’objet d’une réinterprétation audacieuse par Yuki Ijichi, alliant héritage artisanal et exigences du mode de vie moderne.

La demande initiale de MATHERuBA, opérateur d’un café et d’une boutique à Kagoshima, a lancé ce projet de refonte du Kurojyoka. Cette théière en grès, historiquement utilisée pour servir le shochu, est un symbole de la culture locale. Yuki Ijichi a puisé son inspiration dans la forme évoquée par l’abaque, telle que décrite dans la littérature, pour concevoir un objet à la fois fidèle à ses origines et adapté aux usages contemporains.

Le Kurojyoka traditionnel, façonné pour être chauffé dans un foyer japonais, n’avait jamais été repensé malgré l’évolution des modes de vie. Ce projet se distingue par la transformation de cette forme ancestrale en une version moderne, tout en conservant l’essence de la céramique Satsuma. L’objectif était de créer un produit original, en harmonie avec les intérieurs actuels, sans renier l’authenticité de la tradition.

La réalisation technique de cette nouvelle version repose sur le moulage par coulage, une méthode permettant la production en série de céramiques. Le choix de la porcelaine assure robustesse et durabilité, convenant aussi bien à un usage domestique que professionnel. La glaçure, élaborée à partir de shirasu du plateau de Shirasu — un matériau typique du sol de Kagoshima —, ancre davantage l’objet dans son terroir d’origine.

Le projet a relevé un défi majeur : l’absence de technologie de production de masse à Kagoshima. Pour y remédier, la fabrication a été confiée à un potier de Nagasaki, reconnu pour son savoir-faire industriel, tandis que les matériaux essentiels, comme la glaçure, proviennent de Kagoshima. Cette collaboration a permis de préserver l’authenticité régionale tout en répondant aux impératifs de la production moderne.

Les dimensions précises de chaque élément — théière, tasse, chauffe-théière et pichet pour le Maewari — témoignent d’une réflexion approfondie sur l’ergonomie et la polyvalence. La collection vise à perpétuer la culture du shochu à Kagoshima, tout en renouvelant le geste quotidien autour de la dégustation.

Récompensé par le prestigieux Golden A' Design Award en 2025, le Kurojyoka revisité par Yuki Ijichi incarne l’excellence du design qui transcende les frontières du temps. Ce projet illustre la capacité du design à faire dialoguer patrimoine et innovation, invitant à redécouvrir un art de vivre japonais sous un nouveau jour.


Détails du Projet et Crédits

Designers du Projet: Yuki Ijichi
Crédits de l'Image: Image #1 : Photographer Masahiko Kukiyama Image #2 : Photographer Masahiko Kukiyama Image #3 : Photographer Masahiko Kukiyama Image #4 : Photographer Masahiko Kukiyama Image #5 : Photographer Masahiko Kukiyama
Membres de l'Équipe du Projet: Yuki Ijichi
Nom du Projet: Redesign of Kurojyoka
Client du Projet: MATHERuBA


Redesign of Kurojyoka IMG #2
Redesign of Kurojyoka IMG #3
Redesign of Kurojyoka IMG #4
Redesign of Kurojyoka IMG #5
Redesign of Kurojyoka IMG #5

En savoir plus sur Design Éclatant