Graceful Ode : Quand la poésie sublime l’art du packaging

Une rencontre entre calligraphie, poésie et design contemporain

La série de packagings « Graceful Ode » de Chengdu Stone Design Co., Ltd, lauréate du Silver A' Packaging Design Award 2025, réinvente l’emballage de spiritueux en véritable manifeste artistique, fusionnant l’héritage poétique chinois et l’innovation esthétique contemporaine.

Inspirée par les rassemblements lettrés de l’Antiquité, où l’art de la poésie et la dégustation de liqueur s’entremêlaient, la collection « Graceful Ode » intègre subtilement trois grandes classifications de la poésie chinoise – feng, ya et song – dans son identité visuelle. Chaque bouteille devient ainsi une ode à la calligraphie ancienne et à la peinture traditionnelle, créant un symbole visuel unique qui célèbre la puissance de l’écriture et l’élégance picturale chinoises. Cette démarche transforme l’emballage en une œuvre d’art, porteuse du charme singulier de la culture traditionnelle.

La singularité de cette série réside dans l’intégration innovante des caractères chinois, de la calligraphie ancestrale et du savoir-faire moderne. Les thèmes feng, ya et song s’incarnent dans la forme, la texture et la couleur, offrant une expérience sensorielle et culturelle inédite. Selon Chengdu Stone Design Co., Ltd, cette approche pionnière permet à l’utilisateur de ressentir pleinement la beauté de la poésie et de la calligraphie lors de chaque dégustation.

La réalisation technique se distingue par un bouchon de bouteille évoquant des collines ondulantes, dont les crénelures symbolisent le rythme poétique et l’aspiration des lettrés à gravir les hauteurs pour composer. Le corps de la bouteille met en avant un caractère chinois en 3D, associé à des textures horizontales rappelant l’encre sur papier de riz, pour une profondeur visuelle et un toucher singulier. Les dimensions précises (104 mm x 110 mm x 310 mm, 310 mm x 120 mm x 310 mm) témoignent d’une conception méticuleuse.

Le choix des couleurs accentue la personnalité de chaque thème : un vert turquoise dégradé pour feng, synonyme de liberté et d’inclusivité, idéal pour les réunions amicales ; un beige chaleureux pour ya, parfait pour les banquets d’affaires ou les cadeaux ; un jaune foncé pour song, créant une atmosphère noble et solennelle lors des grandes occasions. Cette palette raffinée s’adapte ainsi à divers contextes de consommation et de célébration.

Fruit d’une recherche approfondie sur les principes du Shijing et la calligraphie chinoise, le projet a relevé le défi de concilier l’essence culturelle traditionnelle et les attentes esthétiques contemporaines. Selon l’équipe de design, la fusion des éléments classiques et de la modernité confère à la série « Graceful Ode » une valeur artistique et culturelle rare, tout en répondant aux besoins actuels du marché du luxe et du cadeau.

Réalisée à Chengdu en janvier 2024 et lancée en août 2024 en Chine, cette collection incarne la volonté de Chengdu Stone Design Co., Ltd de promouvoir la culture chinoise à travers le design. En associant couleurs traditionnelles, calligraphie et formes évocatrices, « Graceful Ode » s’impose comme un ambassadeur du raffinement, de la transmission culturelle et du goût contemporain.

En résumé, « Graceful Ode » illustre comment l’innovation en design peut sublimer l’héritage culturel, transformant un simple emballage en expérience artistique et sensorielle. Ce projet invite à redécouvrir la poésie chinoise sous un nouveau jour, tout en affirmant l’excellence du design contemporain.


Détails du Projet et Crédits

Designers du Projet: Chengdu Stone Design Co., Ltd
Crédits de l'Image: Chengdu Stone Design Co., Ltd
Membres de l'Équipe du Projet: Yang Shi, Ying Zhang, Shuyu You, Rui Jiang, Tingting Fei, Xiaodie Zhou
Nom du Projet: Graceful Ode
Client du Projet: JIANGSU KING’LUCK BREWERY JOINT-STOCK CO. LTD


Graceful Ode IMG #2
Graceful Ode IMG #3
Graceful Ode IMG #4
Graceful Ode IMG #5
Graceful Ode IMG #5

En savoir plus sur Design Éclatant