Le design de West Lake Beer puise son inspiration dans les paysages emblématiques du lac de l’Ouest, tels que le Pont Brisé et les Trois Étangs Miroitant la Lune. Ces éléments, réinterprétés de manière abstraite et artistique, s’intègrent harmonieusement à chaque facette du packaging. Cette approche vise à transformer l’emballage en un vecteur de transmission de la richesse culturelle du site, tout en valorisant la bière par une dimension patrimoniale forte.
Ce qui distingue cette création, c’est l’intégration subtile de symboles culturels et d’esthétiques orientales. La typographie, inspirée de la calligraphie de la dynastie Song et du style sigillaire, confère à l’ensemble une saveur classique tout en préservant une modernité raffinée. Selon l’équipe de design, cette alliance permet aux consommateurs de savourer non seulement la bière, mais aussi l’essence artistique et culturelle du lac de l’Ouest.
La réalisation technique du packaging se démarque par l’utilisation d’un coffret extérieur orné de dorures à chaud, offrant un impact visuel saisissant et une expérience tactile unique. La bouteille, en verre vert de haute qualité, protège efficacement la bière des rayons UV, préservant ainsi sa fraîcheur et son profil aromatique. Les dimensions précises du produit témoignent d’une attention méticuleuse portée à l’ergonomie et à l’esthétique.
Un aspect innovant réside dans l’interprétation des Trois Étangs Miroitant la Lune, dont les tours de pierre symbolisent les différentes intensités de saveur de la bière. Cette représentation visuelle enrichit l’expérience sensorielle et favorise l’interaction sociale lors de la dégustation. Le coffret, recouvert d’un film mat à la texture évoquant la douceur du jade, renforce la perception de qualité et d’élégance, tout en reflétant la profondeur culturelle de la marque.
Ce projet, mené à bien à Pékin en décembre 2022, s’appuie sur une recherche approfondie de la culture du lac de l’Ouest. L’équipe de design a su traduire la beauté naturelle et l’héritage humaniste du site en éléments visuels contemporains, offrant ainsi une référence précieuse pour la modernisation des marques traditionnelles. La reconnaissance par le Silver A’ Design Award 2025 souligne l’excellence technique et artistique de ce packaging, qui suscite émerveillement et admiration.
West Lake Beer illustre comment l’innovation en design peut magnifier l’expérience de consommation, en transformant un produit du quotidien en un objet d’art porteur de sens et de mémoire culturelle. Cette réalisation invite à repenser le rôle du packaging dans la valorisation du patrimoine et l’enrichissement du style de vie contemporain.
Designers du Projet: China Resources Snow Breweries
Crédits de l'Image: China Resources Snow Breweries
Membres de l'Équipe du Projet: Qiguang Li, Celine Zhou, Xiaowei He
Nom du Projet: West Lake Beer
Client du Projet: CHINA RESOURCES SNOW BREWERIES