Ferrying : Une Librairie-Forum entre Tradition et Modernité

Un espace littéraire novateur inspiré par l’héritage de Nansha

Située à Huangge, dans la zone de développement économique de Nansha à Guangzhou, la librairie Ferrying, imaginée par Xixi Quan et Kau Chan, s’impose comme un modèle d’innovation spatiale et sociale. S’inspirant des villages traditionnels bâtis le long du système fluvial de la rivière des Perles, ce lieu de 1 500 m² sur deux niveaux célèbre l’histoire de Nansha tout en répondant aux besoins actuels de ses habitants. L’intention première : offrir un espace de vie littéraire où chaque résident, adulte comme enfant, se sent accueilli et valorisé.

L’organisation spatiale de Ferrying s’appuie sur une abstraction du village d’eau traditionnel, où le «fleuve» relie différents univers : livres, produits, salons, ponts, maisons, pavillons octogonaux chinois, ferries et la créature mythique Qilin. Cette scénographie immersive dialogue avec des éléments technologiques contemporains, tels que des trains de métro locaux, des expériences de réalité augmentée et une offre de thés modernes. Ce contraste entre l’ancien et le moderne confère à la librairie une identité singulière, captivante pour toutes les générations.

La réalisation du projet s’est distinguée par une approche pragmatique et durable : budget maîtrisé, matériaux locaux (ciment, terrazzo, briques d’argile, granit), structures en acier simples et préfabrication en usine. Les lignes paramétriques du train de métro, générées via Grasshopper, insufflent un rythme visuel à l’espace enfants, tandis que le pavillon octogonal, construit sur place, marie structure traditionnelle et éclairage indirect contemporain. Le Qilin, créature emblématique, est pixelisé en modules de bois, et les stands en forme de bateaux sont réalisés sur mesure dans des ateliers locaux, renforçant l’ancrage culturel du lieu.

Ferrying se distingue également par sa polyvalence et son ouverture : lecture, travail, ateliers, salons artistiques, dégustation de thés et cafés, expériences AR, tout y est pensé pour encourager la rencontre et la créativité. Les enfants explorent un espace inspiré d’une station de métro, où les structures ondulantes stimulent le jeu et l’imagination, tandis que les parents profitent d’un environnement esthétique propice à la détente ou au travail. Cette configuration répond à une forte demande locale pour des espaces parent-enfant hybrides, favorisant l’épanouissement de chacun.

La conception de Ferrying s’appuie sur une recherche approfondie menée auprès des résidents de Nansha, révélant l’importance de perpétuer les traditions culturelles, de créer des lieux de rassemblement élégants et conviviaux, et de proposer une offre éditoriale axée sur la littérature, la science, l’art, la psychologie et la jeunesse. L’intégration de produits artisanaux et de marques de niche renforce l’originalité de l’expérience, tout en soutenant l’économie locale.

Récompensée par le Silver A’ Design Award 2025 dans la catégorie «Espace intérieur, commerce et exposition», Ferrying incarne l’excellence en matière de design d’espace communautaire. Ce projet démontre que la librairie du XXIe siècle peut être bien plus qu’un simple lieu de vente : un véritable forum esthétique et social, où la mémoire collective et l’innovation se conjuguent pour enrichir la vie quotidienne.