Engawa : Une Réinterprétation Contemporaine de l'Architecture Traditionnelle Japonaise

Le projet Engawa de Dung Lin Tsai, un espace résidentiel où tradition et modernité se rencontrent

L'engawa, élément caractéristique de l'architecture traditionnelle japonaise, est une zone de transition qui relie l'intérieur d'une habitation à son extérieur, tout en estompant les frontières et en définissant les fonctions spatiales. Inspiré par cette notion, Dung Lin Tsai a conçu des espaces intermédiaires qui relient le salon, la salle à manger et le bureau, sans interférence spatiale. Ces éléments structuraux, à la fois solides et vides, offrent non seulement des espaces de rangement, mais aussi des interfaces d'usage et une nouvelle manière d'interagir au sein de la famille.

Le projet Engawa se distingue par sa capacité à fusionner l'intérieur et l'extérieur, tout en préservant la fonctionnalité de chaque espace. La structure inspirée de l'engawa offre un espace de rangement familial suffisant, avec des plans de travail adaptés à divers usages. Par exemple, une mère peut plier le linge ou effectuer des tâches ménagères sur la plateforme près de la buanderie. La hauteur et l'espace appropriés de l'engawa servent également d'alternative pour recevoir des invités ou comme aire de jeux captivante pour les enfants.

La réalisation de ce design s'appuie sur des éléments structuraux qui simplifient l'espace, créant des pièces indépendantes mais interconnectées. Cette approche transforme le domicile en un lieu propice au divertissement des enfants, offrant des visuels intéressants et des expériences utilisateur diversifiées. Le projet Engawa, s'étendant sur 106 mètres carrés, a débuté à Taipei en octobre 2022 et s'est achevé en janvier 2023.

La recherche sous-jacente à ce projet a consisté à intégrer la fonctionnalité au concept de design, en créant des pièces intermédiaires et des plateformes pour offrir une nouvelle forme d'interaction familiale. Le défi créatif et technique relevé par Dung Lin Tsai a été de répondre aux besoins de rangement de la famille tout en préservant l'interconnexion des espaces, leur indépendance, leur richesse et leur aspect ludique.

Engawa redéfinit les espaces familiaux en s'inspirant de l'architecture traditionnelle japonaise. Cette caractéristique distinctive de l'architecture japonaise sert de pont entre les espaces intérieurs et extérieurs, brouillant les limites tout en délimitant les fonctions spatiales. Cet élément architectural a inspiré une approche novatrice des interactions familiales, en particulier dans la conception des pièces intermédiaires qui relient sans heurt le salon, la salle à manger et le bureau. S'inspirant de l'essence structurelle de l'engawa, ce design innovant offre un espace de rangement familial ample.

Le projet Engawa est une création de DOIT STUDIO, qui détient les droits de propriété intellectuelle sur ce concept. Cette conception a été récompensée par le prestigieux prix A' Design Award, remportant le Bronze dans la catégorie Espace Intérieur, Commerce et Design d'Exposition en 2024. Le Bronze A' Design Award est décerné aux designs exceptionnels et ingénieux qui attestent de l'expérience et de la créativité, reconnus pour intégrer les meilleures pratiques en art, science, design et technologie, et contribuant à l'amélioration de la qualité de vie, rendant le monde meilleur.