Horyukaku : Un mélange harmonieux de design japonais et européen par Nico Aihara

Une illustration inspirée de la littérature classique japonaise, fusionnant l'art traditionnel et moderne

Le designer Nico Aihara présente "Horyukaku", une illustration inspirée de la littérature classique japonaise Nanso Satomi Hakkenden. L'œuvre, qui mélange harmonieusement le design traditionnel japonais et européen, a été récompensée par le prestigieux Bronze A' Design Award en 2023.

Nico Aihara a puisé son inspiration dans une scène populaire du Kabuki, où le héros acculé se bat dans le château de Horyukaku. L'illustration dépeint le héros grimpant désespérément sur le toit pour survivre, une image qui, bien que de plus en plus étrangère même aux Japonais, n'a rien perdu de son charme.

Le design de Horyukaku se distingue par son harmonie entre les motifs traditionnels japonais et les styles de l'Art Nouveau et de l'Art Déco européens. Les fleurs de pivoine et de prunier, souvent utilisées dans les motifs traditionnels japonais, sont dessinées sur le cadre de l'illustration. Le design s'inspire également du design commercial de l'ère Meiji et Taisho au Japon (1868-1926), une période où de nombreux designs exceptionnels inspirés par le design européen ont été produits au Japon.

L'œuvre est réalisée grâce à un processus unique. Un dessin à la main a d'abord été créé, puis coloré dans Photoshop, permettant ainsi de se rapprocher de la qualité d'un véritable design vintage. Les spécifications techniques de l'illustration sont impressionnantes : une taille de données de 4556 x 6891 pixels, 600dpi, RGB, pouvant être imprimée sur du papier de n'importe quelle taille.

Le design de Horyukaku offre une interaction unique. L'illustration attire l'attention des gens et les conduit dans un monde de fantaisie. Elle peut également être une occasion de se familiariser avec la littérature classique. Le projet a commencé en janvier 2019 et s'est terminé en avril de la même année.

Le design de Horyukaku a remporté le Bronze A' Design Award en 2023, une récompense décernée aux designs exceptionnels et créativement ingénieux qui authentifient l'expérience et l'ingéniosité. Reconnus pour l'intégration des meilleures pratiques en art, science, design et technologie, ils font preuve de solides compétences techniques et créatives et contribuent à l'amélioration de la qualité de vie, rendant le monde meilleur.

En conclusion, Horyukaku est une illustration qui incarne la fusion harmonieuse du design traditionnel japonais et européen. Elle est le reflet du talent et de l'ingéniosité de Nico Aihara, qui a su créer une œuvre d'art unique et captivante, tout en rendant hommage à la littérature classique japonaise.


Détails du Projet et Crédits

Designers du Projet: Aihara Nico
Crédits de l'Image: Image #1-5 : Illustrator / Aihara Nico
Membres de l'Équipe du Projet: Aihara Nico
Nom du Projet: Horyukaku
Client du Projet: Aihara Nico


Horyukaku IMG #2
Horyukaku IMG #3
Horyukaku IMG #4
Horyukaku IMG #5
Horyukaku IMG #5

En savoir plus sur Design Éclatant