Maison à Sinjyo

Une résidence unique avec une cour lumineuse

La maison à Sinjyo, conçue par Kiyoshi Sugimoto, est un exemple remarquable d'architecture résidentielle qui allie fonctionnalité et esthétique. Située à Tanabe, dans la préfecture de Wakayama au Japon, cette maison offre à ses habitants un espace privé et relaxant, malgré sa proximité avec une route nationale animée.

La conception de cette maison a été inspirée par le terrain en pente sur lequel elle est construite. Pour préserver l'intimité des résidents, aucune ouverture n'a été prévue vers l'extérieur. Au lieu de cela, une cour lumineuse spacieuse a été aménagée du côté sud de la maison, partagée par le salon et la salle de bains. Une paroi unique, qui ne monte pas jusqu'au plafond, sépare l'espace de vie de la zone d'eau, permettant de profiter de la cour lumineuse sans créer une séparation trop marquée. De plus, la cour lumineuse est située deux marches plus haut que le salon, afin de créer une sensation de proximité avec l'extérieur.

La maison à Sinjyo se distingue par son design unique et ses caractéristiques exceptionnelles. La cour lumineuse, insérée dans la masse carrée du bâtiment, agit comme un dispositif de collecte de lumière tout en préservant l'intimité des résidents. Elle confère également au salon une sensation d'espace plus grande que sa superficie réelle. De plus, malgré les contraintes structurelles liées à la construction en bois, les concepteurs ont réussi à créer un espace ouvert répondant aux attentes des clients.

La maison à Sinjyo a été réalisée en utilisant des techniques de construction en bois. Avec une superficie de terrain de 373,56 m², une superficie de construction de 110,69 m² et une superficie totale de 94,26 m², cette maison offre un espace confortable et fonctionnel pour ses habitants.

La réalisation de ce projet a été un défi créatif et technique pour les concepteurs. Ils ont dû trouver un équilibre entre l'apport de lumière et de ventilation dans l'espace de vie, tout en bloquant les nuisances sonores et visuelles de la route nationale. Grâce à une étude minutieuse du plan d'étage, ils ont réussi à atteindre ces objectifs contradictoires.

La maison à Sinjyo a été achevée en 2018 à Tanabe, dans la préfecture de Wakayama, au Japon. Elle a été saluée par de nombreux experts et a remporté le prestigieux prix A' Design Award dans la catégorie Architecture, Bâtiment et Structure en 2021. Ce prix reconnaît les designs exceptionnels qui se distinguent par leur expertise technique, leur innovation et leur excellence artistique. La maison à Sinjyo a reçu la médaille d'argent, témoignant de son niveau d'excellence et de sa capacité à susciter des émotions positives et l'émerveillement.

La maison à Sinjyo, conçue par Kiyoshi Sugimoto, est un exemple remarquable d'architecture résidentielle qui allie fonctionnalité et esthétique. Avec sa cour lumineuse, son design unique et son ambiance relaxante, cette maison offre un espace privé et confortable pour ses habitants.

Crédit photo : Hirofumi Imanishi


Détails du Projet et Crédits

Designers du Projet: Kiyoshi Sugimoto
Crédits de l'Image: Photo/Hirofumi Imanishi
Membres de l'Équipe du Projet: Kiyoshi Sugimoto Tomohiro Tatsukawa
Nom du Projet: House in sinjyo
Client du Projet: Kiyoshi Sugimoto


House in sinjyo IMG #2
House in sinjyo IMG #3
House in sinjyo IMG #4
House in sinjyo IMG #5
House in sinjyo IMG #5

En savoir plus sur Design Éclatant