Le Temps de la Neige : Un nouveau souffle pour le vin jaune traditionnel

Une création de Evan Chen et Ziming Guo pour Guyue Long Shan

Le vin jaune, ou Huangjiu, est une boisson alcoolisée traditionnelle chinoise fabriquée à partir de riz gluant, d'eau et de temps. Les résidus de vin, appelés "neige parfumée", sont aussi blancs que la neige. C'est cette caractéristique qui a inspiré les designers pour créer le "Temps de la Neige". Ils ont utilisé des flocons de neige abstraits pour symboliser le temps, l'eau et le riz gluant, et ont dessiné les montagnes et les eaux locales pour former une image complète.

La bouteille, d'une taille de 275mm*68mm*68mm, est enveloppée dans un film de pulpe de papier pressé, créant une sensation de neige enveloppante. Le sceau de papier à l'ouverture de la bouteille simule l'ouverture dynamique du vin jaune, augmentant le sens de la cérémonie. La combinaison de bois massif et de liège donne une touche d'élégance et de tradition à l'ensemble.

Le "Temps de la Neige" est une tentative de moderniser l'image du vin jaune traditionnel et de le rendre plus attrayant pour les consommateurs plus jeunes. Le défi était de trouver le juste équilibre entre la marque traditionnelle et le marché émergent. Le résultat est un produit qui respecte la tradition tout en apportant une touche de modernité.

Le projet a été lancé à Shaoxing en juillet 2020 et a remporté l'argent dans la catégorie Design d'Emballage du prestigieux A' Design Award en 2021. Ce prix récompense les designs créatifs, remarquables et professionnels qui illustrent une expertise et une innovation exceptionnelles. Ces designs, admirés pour leurs fortes caractéristiques techniques et leur habileté artistique splendide, présentent un niveau remarquable d'excellence et suscitent des sentiments positifs, de l'émerveillement et de l'étonnement.

Le "Temps de la Neige" est plus qu'un simple produit, c'est une expérience. Lorsque les clients reçoivent leur vin, ils touchent l'étiquette spéciale de la bouteille en papier de pion. Ils déchirent le sceau supérieur, ouvrent le bouchon de liège, se servent un verre de vin jaune vieilli et apprécient le temps qui passe. C'est une célébration de la lenteur, de l'appréciation du temps et de la tradition chinoise du vin jaune.